The officer warned the conduct could have criminal implications, while Calvo has pleaded not guilty to two traffic citations.